When one of the followed situations takes place, Party a is able to invalidate the contract without making any compensation for Party b.

若符合下列情况之一的，甲方可以随时解除合同，而不必给予乙方任何赔偿。

youdao

In case the Seller becomes bankrupt or insolvency, the Buyer may at any time notify the Seller in a written form, stating the termination of the Contract without paying compensation.

如果卖方破产或无清偿能力，买方可在任何时候以书面形式通知卖方，提出终止合同而不给卖方补偿。

youdao

If any false information was provided, it is the violation of company rules and regulations, the employment contract can be terminated without any economic compensation.

如员工提供的资料有任何虚假，则该行为属于严重违反公司的规章制度，公司可立即解除员工的劳动合同且无任何经济补偿。

youdao